მართვის მოწმობა ფილიპინებში: უცხოური მოწმობა, LTO-ში გადაცვლა და სკუტერის ქირაობა
განახლებულია: 1 ოქტომბერი, 2026
მოკლედ
უცხოური მართვის მოწმობით ფილიპინებში შესვლიდან 90 დღე შეგიძლიათ მართვა. თუ უფრო დიდხანს რჩებით, მოწმობა ფილიპინურზე შეგიძლიათ გადაცვალოთ LTO-ში, Land Transportation Office-ში, საგზაო ტრანსპორტის ადგილობრივ უწყებაში. მოქმედი მოწმობის გადაცვლა გამოცდის გარეშე 785 პესოდ შეიძლება. გადაცვლის დღეს დროებით ქაღალდის საბუთს გაძლევენ, პლასტიკურ ბარათს კი უნდა დაელოდოთ: მას Manila-ში ამზადებენ და შემდეგ LTO-ში გზავნიან. გადაცვლიდან ბარათის მიღებამდე შეიძლება ნახევარი წელი გავიდეს. ამ ხნის განმავლობაში დროებითი მოწმობით სარგებლობთ; ლამინირება არ დაგავიწყდეთ, რადგან ქაღალდისაა. თუ მოწმობა ინგლისურენოვანი არ არის, LTO მოწმობის გამცემი ქვეყნის საელჩოს მიერ დამოწმებულ ინგლისურ თარგმანს ითხოვს. გადაცვლის წესი აღწერილია LTO-ს 2025 წლის Citizen’s Charter-ში, მართვის მოწმობების განყოფილებაში.
Cebu-ში სკუტერის ერთთვიანი ქირაობა საშუალოდ 8500 პესოდან, Honda Beat-ისთვის, 15 000-მდე, NMAX-ისთვის, ღირს; მანქანისა — 35 000-დან.
უცხოური მოწმობა: 90 დღე
RA4136-ის 21-ე მუხლი ტურისტს საკუთარი ქვეყნის მოწმობით მართვის უფლებას აძლევს ყოფნის 90 დღის განმავლობაში, მაგრამ არა ამ ვადის შემდეგ. ათვლა შესვლის დღიდან იწყება; ვიზის გაგრძელება ამ ვადას არ ახანგრძლივებს. ქვეყნიდან გასვლა და ხელახალი შესვლა ათვლას თავიდან იწყებს: ოფიცრები ბოლო შესვლის შტამპის თარიღს ამოწმებენ.
90 დღის შემდეგ უცხოური მოწმობით მართვისთვის ისევე ჯარიმდებით, როგორც მოწმობის გარეშე მართვისას.
მანქანის კატეგორიით სკუტერის მართვა შეიძლება?
ფილიპინურ მოწმობაში ნებისმიერი მოცულობის სკუტერი და მოტოციკლი A კატეგორიას ეკუთვნის; ძრავის მოცულობის გამონაკლისი არ არის. Cebu-ს გაქირავების პუნქტები სკუტერს მანქანის კატეგორიის მოწმობითაც გასცემენ, მოტოციკლის კატეგორიის გარეშეც. ქუჩის შემოწმებისას კი ჩვეულებრივ კატეგორიასაც უყურებენ. ამოწმებენ ტრანსპორტის საბუთებსა და მძღოლისა თუ მგზავრის ჩაფხუტსაც. პრაქტიკაში Cebu-ს ინსპექტორები ხშირად ყურადღებას არ აქცევენ, როცა ტურისტი სკუტერს ან მოტოციკლს მხოლოდ მანქანის კატეგორიით მართავს. თუ ფრთხილად მოძრაობთ და წესებს არ არღვევთ, პირველი 90 დღის განმავლობაში მოტოციკლის კატეგორიის არქონა პრაქტიკაში ჩვეულებრივ პრობლემას არ ქმნის.
LTO-ს წესებით კი შეუსაბამო კატეგორიით მართვა მოწმობის გარეშე მართვად ითვლება: ჯარიმა 3000 პესოა და ფილიპინური მოწმობის მიღება ერთი წლით იკრძალება. ასეთ დროს ავარიისას სადაზღვევომ შეიძლება ანაზღაურებაზე უარი თქვას. ტურისტისთვის გარკვეული შემწყნარებლობა პრაქტიკაა და არა კანონით დადგენილი უფლება.
ფილიპინურ მოწმობაზე გადაცვლა
გადაცვლის პროცედურა აღწერილია LTO-ს 2025 წლის Citizen’s Charter-ში, მომსახურება „Conversion of Foreign Driver’s License“. საჭიროა მოქმედი უცხოური მოწმობა და შესვლიდან სულ მცირე 120 დღით ყოფნის ნებართვა. სპეციალური ვიზა საჭირო არ არის; ჩვეულებრივი ტურისტული ყოფნის გაგრძელებაც საკმარისია (გაგრძელების წესი). თუ სამ თვეზე მეტხანს რჩებით და ყოველთვიურად აგრძელებთ, მოწმობის გადაცვლა მაშინ შეგიძლიათ, როცა გაგრძელებული ვადის ბოლო შესვლიდან მე-120 დღეს გასცდება.
გამოცდა არ გჭირდებათ, თუ მოწმობა მოქმედია და მარჯვენამხრივი მოძრაობის ქვეყანაშია გაცემული. ვადაგასული მოწმობისთვის წერით და პრაქტიკულ გამოცდას აბარებენ. მარცხენამხრივი მოძრაობის ქვეყნიდან, მაგალითად გაერთიანებული სამეფოდან, იაპონიიდან ან ავსტრალიიდან ჩამოსულები მხოლოდ პრაქტიკულ გამოცდას აბარებენ.
საბუთები გადაცვლისთვის:
| საბუთი | სად მიიღოთ |
|---|---|
| APL განაცხადი, ონლაინ | LTMS-ის პორტალი portal.lto.gov.ph: რეგისტრაცია, ვარიანტი „ფილიპინური მოწმობა არ მაქვს“, სახელი ზუსტად პასპორტის მიხედვით |
| LTO-ს ფორმის სამედიცინო ცნობა | LTO-ს აკრედიტებული კლინიკა; ასეთი ყველა ოფისთანაა. 300–500 PHP, ცნობას კლინიკა თავად გზავნის სისტემაში |
| ოფიციალური ინგლისური თარგმანი, თუ მოწმობა ინგლისურად არ არის | მოწმობის გამცემი ქვეყნის საელჩო |
| ორიგინალები და ასლები: უცხოური მოწმობა; პასპორტის პირველი გვერდი, ვიზა და ბოლო შესვლის შტამპი | — |
| TIN, საგადასახადო ნომერი | სტუდენტსა და ტურისტს არ სჭირდება |
საფასურია 785 პესო: 100 პორტალზე ჩაწერისას და 685 LTO-ს სალაროში. იმავე დღეს დროებით ქაღალდის მოწმობას იღებთ, პლასტიკურ ბარათს კი ელოდებით. მოწმობა მაშინვე ჩანს LTMS-ის პირად ანგარიშში; 2026 წლის იანვრიდან LTMS-ის ან eGovPH-ის აპში არსებულ ელექტრონულ მოწმობას შემოწმებისას იღებენ.
პირველ ფილიპინურ მოწმობას 5 წლით გასცემენ, ვადა დაბადების დღემდე ითვლება. შემდეგი 10-წლიანია, თუ ამ პერიოდში დარღვევა არ გქონიათ. გადაცვლისას არსებული კატეგორიები გადმოდის: A-ს მხოლოდ მაშინ ჩაწერენ, თუ თქვენს მოწმობაშია. B — მსუბუქი მანქანა 8 ადგილამდე, A — მოტოციკლი, A1 — tricycle. A კატეგორია მოგვიანებით ცალკეც შეგიძლიათ აიღოთ: აკრედიტებულ ავტოსკოლაში 8-საათიანი პრაქტიკული კურსი, 1500–2500 PHP, შემდეგ თეორიული და პრაქტიკული გამოცდები LTO-ში, საფასურები 100 + 585 პესო. ზოგჯერ B კატეგორიის გადაცვლისას A-ს ავტომატურადაც ამატებენ, ლოგიკით, რომ მანქანის მძღოლს მოტოციკლიც ეცოდინება. ეს LTO-ზეა დამოკიდებული; სტანდარტული წესი კი არა, სასიამოვნო გამონაკლისია.
სად გადაცვალოთ Cebu-ში
გადაცვლას LTO-ს სალიცენზიო ცენტრები და რაიონული ოფისები აკეთებენ. სავაჭრო ცენტრებში არსებული DLRO-ს ფანჯრები, SM City Cebu-სა და Robinsons Fuente-ში, მხოლოდ ვადის გაგრძელებას ემსახურება. რომელი ოფისი იღებს გადაცვლაზე და რომელ საათებში, პორტალზე ჩაწერისას ნახავთ.
- LTO Cebu City District Office — Robinsons Galleria Cebu, მე-4 სართული, Gen. Maxilom Ave.-სა და Osmeña Blvd.-ის კუთხე.
- LTO Mandaue City District Office — City Time Square 2, მე-3 დონე, Tipolo, Mandaue.
- LTO Cebu City Mega Licensing Center — SM Seaside City, Seaview-ის ფრთა, Ground სართული.
- LTO Lapu-Lapu Licensing Center — Island Central Mall, მე-3 სართული, Mactan; Mactan-ზე მცხოვრები სტუდენტებისთვის უახლოესი ოფისი.
ჩაწერა ხდება LTMS-ის პორტალზე portal.lto.gov.ph: ქმნით ანგარიშს პასპორტის ზუსტი სახელით, ირჩევთ „Conversion of Valid Foreign Driver’s License“-ს, ოფისს, თარიღსა და დროს და იქვე იხდით 100 პესოს. თუმცა ჩაწერის გარეშეც იღებენ.
არაინგლისურენოვანი მოწმობის თარგმანი
LTO მოწმობის გამცემი ქვეყნის საელჩოს მიერ დამოწმებულ ოფიციალურ ინგლისურ თარგმანს ითხოვს, თუ მოწმობა ინგლისურად არ არის. ეს მოთხოვნა გადაცვლის საბუთებს ეხება. საქართველოს საელჩო, რომელიც ფილიპინებზეა აკრედიტებული, Jakarta-ში მდებარეობს.
მოძრაობის წესები
მოძრაობა მარჯვენამხრივია. RA4136-ის სიჩქარის ზღვარია: ქალაქგარეთ 80 კმ/სთ, გამზირებზე 40, ქალაქის ქუჩებში 30, სკოლებთან, გზაჯვარედინებსა და ხალხმრავალ ადგილებში 20. Cebu-ს სანაპირო გზაზე, SRP-ზე, ზღვარი 60 კმ/სთ-ია, ჯარიმა კი 2000 პესოდან იწყება.
Cordova-სკენ მიმავალ CCLEX-ის ხიდზე ზღვარი 60 კმ/სთ-ია; მოტოციკლისთვის უშუალოდ ხიდზე და მოსახვევებში — 40 კმ/სთ. 110 სმ³-დან მოტოციკლები მხოლოდ მარჯვენა ლურჯ ზოლში მოძრაობს, გასწრების გარეშე. გადასახადი სკუტერისთვის 68 პესოა, მანქანისთვის 107, 2025 წლის 1 ოქტომბრიდან მოქმედი ტარიფით.
მოტოციკლი და სკუტერი
ჩაფხუტი მძღოლსაც და მგზავრსაც ყოველთვის უნდა ეხუროს. ფარი დღისითაც უნდა ენთოს. სკუტერსა თუ მოტოციკლზე ერთი მძღოლი და ერთი მგზავრი შეიძლება იჯდეს; ორი მგზავრის წაყვანა აკრძალულია. რიგებს შორის მოძრაობაც აკრძალულია: ერთი ზოლი — ერთი მანქანა. ჩუსტით ან სანდლით მართვისთვის შეიძლება 500–1000 პესოთი დაგაჯარიმონ. ბავშვის სკუტერით წაყვანა მხოლოდ მაშინ შეიძლება, თუ ფეხებს საყრდენებზე აწვდენს, ჩაფხუტი ახურავს და მოძრაობისას ზრდასრულს ეჭიდება.
2026 წლის 2 იანვრიდან მსუბუქი ელექტროველოსიპედები და ელექტრო tricycle-ები ეროვნულ გზებზე აკრძალულია, მართვის მოწმობის ქონის შემთხვევაშიც.
მანქანა
ღვედი წინა და უკანა სავარძლებზე უნდა შეიკრათ. 12 წლამდე და 150 სმ-ზე დაბალი ბავშვები მხოლოდ უკან, ბავშვის სავარძელში მგზავრობენ, RA11229-ის მიხედვით. მართვისას ხელში ტელეფონის დაჭერა აკრძალულია; სამაგრზე დაყენება და ხმამაღალი კავშირის გამოყენება შეიძლება.
ალკოჰოლი
მსუბუქი მანქანის მძღოლისთვის სისხლში ალკოჰოლის ზღვარია 0,05%, ანუ 0,5‰. მოტოციკლის, სკუტერის, ავტობუსისა და სატვირთოსთვის დასაშვები დონე ნულია. ტესტზე უარს მოწმობის ავტომატური ჩამორთმევა მოჰყვება. თუ ნასვამი მართვისას ვინმე დაშავდა, საქმე სისხლისსამართლებრივია და ჯარიმა 100 000 პესოდან იწყება.
Cebu-ში ამჟამად ყველა ინსპექტორს არ აქვს ალკოჰოლის შესამოწმებელი მოწყობილობა. ამან შეიძლება მცდარი შთაბეჭდილება შექმნას, რომ ნასვამი მართვა დასაშვებია. ავარიის შემთხვევაში კი სიმთვრალე მძიმე დამამძიმებელ გარემოებად შეიძლება იქცეს და ადმინისტრაციული საქმე სისხლისსამართლებრივად შეიცვალოს.
საბუთები
ყოველთვის თან უნდა გქონდეთ მოწმობა და OR/CR: Official Receipt და Certificate of Registration, ტრანსპორტის სარეგისტრაციო საბუთები. ნაქირავებ სკუტერზე გაქირავების პუნქტისგან მიღებული ასლი დაგაქვთ. თუ საბუთები საერთოდ არ არის, ტრანსპორტი შეიძლება არარეგისტრირებულად ჩათვალონ და წაიყვანონ.
თუ გაგაჩერეს
2026 წლის იანვრიდან ტრანსპორტის სამინისტროს ბრძანებით გზაზე მოწმობას არც LTO და არც ქალაქის ინსპექტორები აღარ ართმევენ. ინსპექტორი ადგილზე ოქმს ადგენს. ჯარიმა მხოლოდ ოქმის საფუძველზე გადაიხადეთ. LTO-ს ოქმი 15 სამუშაო დღეში უნდა გადაიხადოთ LTMS-ის პორტალზე ან LTO-ს ოფისში. დაგვიანებას შეიძლება საურავი მოჰყვეს: 1000-პესოიან ჯარიმაზე ერთ წელიწადში რამდენიმე ათეულ ათას პესომდე დარიცხვაც შესაძლებელია. სჯობს 15 დღეში გადაიხადოთ. LTO-ში მისვლა აუცილებელი არ არის: ონლაინ ან GCash-ის მსგავსი გადახდის სერვისითაც შეგიძლიათ.
ჯარიმები
ქვეყნის საერთო ცხრილი JAO2014-01-შია, ზოგი თანხა ცალკე კანონით განისაზღვრება. ქალაქ Cebu-ს CCTO ინსპექტორებს საკუთარი ტარიფი აქვთ.
| დარღვევა | ჯარიმა |
|---|---|
| მოწმობის გარეშე, ვადაგასულით, შეუსაბამო კატეგორიით ან 90 დღის შემდეგ უცხოური მოწმობით მართვა | 3000 PHP და მოწმობის მიღების ერთწლიანი აკრძალვა |
| მოწმობა ან OR/CR თან არ გაქვთ | 1000 PHP |
| ჩაფხუტის გარეშე ან ICC/PS ნიშნულის გარეშე ჩაფხუტით | 1500 / 3000 / 5000 PHP; CCTO — 2000 PHP |
| ღვედის გარეშე | 1000 / 2000 / 5000 PHP |
| სახიფათო მართვა, სიჩქარის გადაჭარბება | 2000 PHP; განმეორებით 3000 და 3 თვით მოწმობის დაკარგვა |
| ნიშნები, პარკირება, შემობრუნება, გასწრება, სკუტერზე მეორე მგზავრი | თითოეული 1000 PHP; CCTO მეორე მგზავრისთვის — 2000 |
| ტელეფონი მართვისას | 5000 / 10 000 / 15 000 PHP |
| ნასვამი მართვა | 20 000–80 000 PHP, 3 თვით პატიმრობა და ერთი წლით მოწმობის დაკარგვა |
| არარეგისტრირებული ტრანსპორტი ან ვადაგასული რეგისტრაცია | 10 000 PHP და საჯარიმო სადგომი |
| ნომრის გარეშე, დროებითი ან თვითნაკეთი ნომრით | 5000 PHP |
| უწყვეტი ხაზის გადაკვეთა Gov. Cuenco Ave.-ზე | 1000 PHP |
ავარიის შემდეგ
ადგილზე დარჩით და 911-ზე დარეკეთ. ტრანსპორტის მდებარეობა გადაიღეთ და უახლოეს განყოფილებაში ოქმი აიღეთ. მეორე მხარესთან შეთანხმება წერილობით გააფორმეთ. ტრანსპორტის სავალდებულო დაზღვევა CTPL მხოლოდ მესამე პირების ჯანმრთელობის ზიანს ფარავს, 200 000 პესომდე. შეკეთებასა და თქვენს მკურნალობას პირადი დაზღვევა ანაზღაურებს: შეამოწმეთ, ფარავს თუ არა თქვენი პოლისი სკუტერის მართვას.
თუ თქვენი ბრალით ჯანმრთელობის ზიანი დადგა, უმჯობესია ადვოკატი დაიქირაოთ და დაზარალებულთან მკურნალობის, შეკეთებისა და კომპენსაციის ანაზღაურებაზე შეთანხმებას ეცადოთ. აზიის სხვა ქვეყნების მსგავსად, კანონი პირველ რიგში საკუთარი მოქალაქეების მხარესაა. დაპირისპირებისა და დავისას შედეგები შეიძლება უფრო მძიმე იყოს, ვიდრე მხარეთა შეთანხმებისას.
სკუტერისა და მანქანის ქირაობა
გაქირავებისას პასპორტს ფოტოს უღებენ, ანკეტის შევსებასა და 2500–5000 პესოს საგარანტიო თანხას გთხოვენ. მის ნაცვლად პასპორტის ან სხვა ID-ის დატოვებაც შეიძლება. ტრანსპორტს სავსე ავზით გაძლევენ და სავსე ავზითვე უნდა დააბრუნოთ.
| სკუტერი | დღე | თვე |
|---|---|---|
| Honda Beat 110, Yamaha Mio 125 | 450–500 PHP | 8500–10 000 PHP |
| Honda Click 125 | 500–600 PHP | 10 000–11 000 PHP |
| Yamaha NMAX 155, Honda PCX 160 | 650–850 PHP | 14 500–15 000 PHP |
კერძო პირები Facebook Marketplace-ზე ძველ სკუტერს თვეში 7000 პესოდ აქირავებენ, ხელშეკრულებისა და დაზღვევის გარეშე.
წასვლამდე სკუტერი გამქირავებლის თანდასწრებით ყველა მხრიდან ვიდეოზე გადაიღეთ, აიღეთ ხელშეკრულება და OR/CR-ის ასლი. სკუტერის ჩარჩოსა და ძრავის ნომრები CR-ს უნდა ემთხვეოდეს. შეამოწმეთ ჩაფხუტზე ICC-ის ნიშნული და სკუტერის ოფიციალური ნომერი.
125 სმ³ სკუტერი 100 კმ-ზე 2–2,5 ლიტრ ბენზინს ხარჯავს; საწვავის ფასი ხშირად იცვლება. ყოველდღიური გამოყენების შემთხვევაშიც კი ბენზინზე კვირაში 1000 პესოზე მეტს ნაკლებად სავარაუდოა დახარჯოთ.
თუ მოწმობა არ გაქვთ, Cebu-ში Grab-ით, მოტოტაქსითა და jeepney-თი შეგიძლიათ გადაადგილება: მგზავრობის წესი და ფასი.
მანქანის ქირაობა
ადგილობრივ პუნქტებში Toyota Wigo ან Vios დაახლოებით დღეში 1500–1700 PHP, თვეში კი 35 000–50 000 ღირს. მოთხოვნებია ასაკი 21–22 წლიდან, მოწმობის ასლი და ნაღდი 5000 პესოს საგარანტიო თანხა.
ტრანსპორტის ყიდვა
უცხოელს შეუძლია ტრანსპორტის ყიდვა და საკუთარ სახელზე რეგისტრაცია. დილერსა და LTO-ს სჭირდება პასპორტი ვიზითა და გაგრძელების შტამპებით, ასევე საცხოვრებელი მისამართი: ქირავნობის ხელშეკრულება ან კომუნალური მომსახურების ქვითარი.
ახალი სკუტერი
ქალაქ Cebu-ს დილერებთან ფასებია: Honda Beat — 73 000 PHP, Click125 — 82 000, Yamaha Mio i125 — 76 000–83 000, NMAX — 156 000-დან. ნაღდი ფულით გადახდა შეიძლება. უცხოელს გრძელვადიანი ვიზისა და ადგილობრივი შემოსავლის გარეშე განვადებას არ უფორმებენ.
დილერი სკუტერს LTO-ში თავად არეგისტრირებს. ყოველი შემთხვევისთვის ჰკითხეთ, შედის თუ არა ფასში რეგისტრაცია, ნომერი და CTPL დაზღვევა, ჯამში 1800–3000 PHP. შეძენის დღეს სალონიდან უნომრო სკუტერის წაყვანა შეგიძლიათ. კანონით შეძენიდან ერთი დღე-ღამის განმავლობაში უნომროდ მართვა დაშვებულია; შემოწმებისას შესყიდვის საბუთები აჩვენეთ. როცა ნომერი დილერთან მივა, დაგირეკავთ. ჩვეულებრივ მას 3 თვემდე ელოდებიან. ამ ხნის განმავლობაში, ნომრის მიღებამდე, ტრანსპორტით სარგებლობა არ შეიძლება. 2026 წლის 15 თებერვლიდან ახალი მოტოციკლის პირველი რეგისტრაცია 5 წელი მოქმედებს, შემდეგ მას LTO-ში აგრძელებთ.
მეორადი სკუტერი
მეორადი სკუტერები Facebook Marketplace-სა და ჯგუფებში იყიდება, მაგალითად „Cebu Honda Click buy & sell“. Cebu-ს განცხადებების ფასებია: ორი-სამი წლის Click125 — 45 000–58 000, Mio i125 — 38 000–48 000, NMAX — 85 000–110 000 პესო.
ყიდვის გაფორმება:
- გადახდამდე საბუთები შეადარეთ: ძრავისა და ჩარჩოს ნომრები და გამყიდველის სახელი CR-ს უნდა ემთხვეოდეს. CR-ში არ უნდა ეწეროს ENCUMBERED, რაც ბანკში დაგირავებულ სკუტერს ნიშნავს.
- ყიდვა-გაყიდვის ხელშეკრულება, Deed of Absolute Sale, თქვენი სახელით როგორც მყიდველის, ნოტარიუსთან დაამოწმეთ, 150–500 PHP. ამის შემდეგ სკუტერი ტექნიკურად თქვენია, თუმცა გადაფორმება ჯერ კიდევ საჭიროა.
- LTO-ს რაიონულ ოფისში გადაფორმება მოიცავს სკუტერის დათვალიერებას, CTPL-ს თქვენს სახელზე და 60 PHP საფასურს, დამატებით 150 PHP-ს, თუ ხელშეკრულება თვეზე ძველია. ახალ CR-ს თქვენს სახელზე გასცემენ.
ყიდვა თუ ქირაობა
50 000 პესოდ ნაყიდი მეორადი სკუტერი ნახევარი წლის შემდეგ 8000–15 000-ით იაფად იყიდება; ამას შეძენისა და გაყიდვისას გადაფორმებაც ემატება. ნახევარი წლის ქირა 51 000–66 000 პესოა, მიტანით, მომსახურებითა და გაფუჭებისას ჩანაცვლებით. ერთი შეხედვით ყიდვა უფრო მომგებიანია. თუმცა ახალი სკუტერის ნომერს დაახლოებით 3 თვე უნდა ელოდოთ და ამ პერიოდში სარგებლობა აკრძალულია. თუ ქვეყანაში დიდხანს ცხოვრობთ, ყიდვა სჯობს; ერთ წელზე ნაკლები ყოფნისას მეორადის შეძენა ან ქირაობა შეგიძლიათ.
წესები, ჯარიმები და ფასები მოცემულია 2026 წლის სექტემბრის მდგომარეობით.